Er du blevet nægtet adgang til dine journaler på hospitalet? Lægen på klinikken nægtede dig dit lægenummer, selvom du havde feber? Du behøver ikke føle dig hjælpeløs, når du har med sundhedsvæsenet at gøre. Du har dine rettigheder. Dette er patientens Bill of Rights.
Bill for patientrettigheder
I. Patientrettigheder som følge af direkte anvendelse af bestemmelserne i forfatningen
1. Enhver har ret til sundhedsbeskyttelse - Art. 68 sek. 1.
2. Alle borgere har ret til lige adgang tilsundhedsydelserfinansieret af offentlige midler, på de betingelser og inden for det område, der er angivet i loven - art. 68 sek. 2.
II. Patientrettigheder i en sundhedsfacilitet som fastsat i He althcare Establishments Act 1991
1.Patient , der indberetter til en sundhedsinstitution, har ret til øjeblikkelig sundhedsydelser på grund af truslen mod liv eller sundhed, uanset omstændighederne - Art. 7.
2. En patient i en sundhedsinstitution har ret til:
- sundhedstjenester, der opfylder kravene til medicinsk viden, og i en situation med begrænsede muligheder for at levere passende tjenester - at bruge en pålidelig procedure baseret på medicinske kriterier, der bestemmer rækkefølgen af adgang til tjenester - art. 19 stk 1, nr. 1, art. 20 stk 1, stk. 1 og artikel. 26,
- at give ham sundhedsydelser af personer, der er autoriseret til at yde dem, i lokaler og med brug af enheder, der opfylder specifikke faglige og sanitære krav - art. 9 sek. 1 og art. 10,
- information om dit helbred - art. 19 stk 1 punkt 2,
- udtrykker samtykke eller nægter at give ham specifikke sundhedsydelser efter at have indhentet relevant information - art. 19 stk 1 punkt 3,
- intimitet og respekt for værdighed samtidig med, at sundhedsydelser ydes - art. 19 stk 1 punkt 4,
- giver ham lægejournaler eller angiver en anden person, somdenne dokumentationmå deles til - art. 18 sek. 3 punkt 1,
- at sikre beskyttelsen af data indeholdt i lægejournalerne vedrørende hans person - art. 18 sek. 2,
- adgang til information om patientrettigheder - art. 19 stk 6. og desuden i en sundhedsfacilitet beregnet til personer, der har behov for 24/7 eller hele dagensundhedsydelser, fx på hospitaler, sanatorier, sundheds- og plejefaciliteter, har en patient, der er indlagt på denne facilitet, ret til:
- giv ham:
a) lægemidler og medicinske materialer - Art. 20 stk 1, nr. 2, og art. 26,
b) værelse og forplejning tilstrækkeligt til sundhed - art. 20 stk 1, nr. 3, og art. 26,
c) sjælesorg - Art. 19 stk 3, punkt 3,
d) yderligere sygepleje ydet af en nær person eller en anden person udpeget af denne - art. 19 stk 3 punkt 1,
e) personlig, telefonisk eller korrespondance kontakt med folk udefra - art. 19 stk 3, punkt 2,
f) angivelse af den person eller institution, som sundhedsvæsenet er forpligtet til at meddele, om forværringen af patientens helbredstilstand, der forårsager en trussel mod livet eller i tilfælde af hans død - Art. 20 stk 2 og art. 26,
g) samtykke eller afslag på at blive anbragt på denne sundhedsfacilitet - art. 21 stk 1 og art. 26,
h) at udskrive fra sygehuset efter eget ønske og indhente oplysninger fra lægen om de mulige konsekvenser af at stoppe behandlingen i denne institution - Art. 22 sek. 1 og 3 samt artikel. 26,
i) give ham den nødvendige assistance og transportere ham til et andet hospital i en situation, hvor han på trods af en autoriseret læges beslutning om behovet for øjeblikkelig indlæggelse på hospitalet ikke kan indlægges på dette hospital. - kunst. 21.
3. Patienten har ret til akut lægehjælp i tilfælde af ulykke, skade, fødsel, pludselig sygdom eller pludselig forringelse af helbredet, der forårsager en trussel mod livet - art. 28.
III. Patientrettigheder i henhold til Medical Profession Act 1996
Patienten har ret til:
1. at yde ham sundhedsydelser af en læge, i overensstemmelse med indikationer af aktuel medicinsk viden, metoder og midler til forebyggelse, som lægen har til rådighed, diagnosticering af sygdomsbehandling, i overensstemmelse med principperne for faglig etik og med rettidig omhu - art. 4,
2. få lægehjælp, når forsinkelser i leveringen kan resultere i en risiko for tab af liv, alvorlig personskade eller alvorlig helbredsskade og i andre sager hastetilfælde==Art. 30,
3. få fra en læge tilgængelig information om din helbredstilstand, diagnose, foreslåede og mulige diagnostiske og behandlingsmetoder, forudsigelige konsekvenser af deres brug eller udeladelse, behandlingsresultater og prognose - art. 31 sek. 1,
4. anmode lægen om at oplyse om sin helbredstilstand og prognose, hvis han eller hun mener, at lægen begrænser oplysningerne på baggrund heraf.til hans fordel - Art. 31 sek. 4,
5. træffe afgørelse om personer, som lægen må give de i nr. 3 nævnte oplysninger til - art. 31 sek. 2,
6. udtrykke et krav om, at lægen ikke giver ham de oplysninger, der er nævnt i punkt 3 - art. 31 sek. 3,
7. nægtelse af at give samtykke til, at en læge får foretaget undersøgelse eller yder ham et andet sundhedsvæsen - art. 32 sek. 1,
8. samtykke til eller nægte at gennemgå et kirurgisk indgreb eller anvende en behandlingsmetode eller diagnostik, der udgør en øget risiko, for at patienten kan træffe en beslutning, skal lægen give ham de oplysninger, der er nævnt i punkt 3 - art. 34 sek. 1 og 2,
9. indhente oplysninger fra en læge, hvis lægen i forbindelse med udførelse af indgrebet eller anvendelse af en bestemt behandlings- eller diagnosemetode i forbindelse med indtræden af forhold, der udgør en trussel mod patientens liv eller helbred, har foretaget ændringer i deres anvendelsesområde - art. . 35 sek. 2,
10. lægen respekterer hans intimitet og personlige værdighed - Art. 36 sek. 1,
11. udtrykker samtykke eller nægter at deltage i leveringen af sundhedsydelser til andre personer end medicinsk personale, der er nødvendige på grund af typen af ydelser - art. 36 sek. 1 og 2,
12. ansøge en læge om en udtalelse fra en kompetent speciallæge eller om at organisere et lægeråd - art. 37,
13. med tilstrækkelig forudgående advarsel fra lægen om hensigten om at trække sig fra sin behandling og med angivelse af de reelle muligheder for at opnå en bestemt sundhedsydelse fra en anden læge eller i en sundhedsinstitution - art. 38 afsnit, 2,
14. opbevare fortrolige oplysninger relateret hertil og indhentet af en læge i forbindelse med udøvelsen af erhvervet - art. 40 afsnit, 1,
15. indhente oplysninger fra en læge om de negative konsekvenser for ham, i tilfælde af samtykke til videregivelse af oplysninger, som lægen ligger inde med om ham - art. 40 sek. 2, punkt 4,
16. udtrykker samtykke eller afslag på at offentliggøre data, der muliggør patientens identifikation - art. 40 sek. 4,
og derudover har den patient, der skal udsættes for det medicinske eksperiment, ret til:
1. at give udtryk for samtykke eller afslag på at deltage i et medicinsk forsøg, efter at lægen har informeret ham/hende om forsøgets mål, metoder og betingelser, de forventede terapeutiske eller kognitive fordele, risici og muligheden for at trække samtykket tilbage og trække sig fra deltagelse i forsøget på ethvert tidspunkt - Art. 24 sek. 1, art. 25 sek. 1 og art. 27 sek. 1,
2. efter at være blevet informeret af en læge om faren for hamsundhed og liv, der kan være forårsaget af øjeblikkelig afbrydelse af forsøget - Art. 24 sek. 2,
3. tilbagekaldelse af samtykke til et medicinsk eksperiment på et hvilket som helst stadium af forsøget - art. 27 sek. 1
IV. Patientrettigheder som fastsat i Nursing and Midwife Profession Act 1996
Patienten har ret til:
1. at yde ham sundhedsydelser af en sygeplejerske, jordemoder, autoriseret til at praktisere, i overensstemmelse med den aktuelle medicinske viden, metoder og midler, der er til rådighed for ham, i overensstemmelse med principperne for faglig etik og med særlig omhu - art. 18,
2. bistå ham af en sygeplejerske, jordemoder, i overensstemmelse med hendes kvalifikationer, i ethvert tilfælde af fare for at miste livet eller alvorligt skade hans helbred - art. 19,
3. få oplysninger om sine rettigheder hos en sygeplejerske og en jordemoder - art. 20 stk 1,
4. indhente fra en sygeplejerske eller jordemoder oplysninger om din helbredstilstand i det omfang, der er relateret til sygepleje ydet af sygeplejersken, jordemoder - art. 20 stk 2,
5. opbevare fortrolige oplysninger relateret til det og indhentet af en sygeplejerske, jordemoder i forbindelse med udøvelsen af erhvervet - art. 21 stk 1,
6. udtrykker samtykke eller nægter at udlevere data til offentligheden, der muliggør patientens identifikation af sygeplejerske, jordemoder - art. 21 stk 4.
V. Patientrettigheder som fastsat i Mental He alth Act 1994
En patient med en psykisk lidelse, psykisk syg eller ment alt retarderet har ret til:
1. gratis sundhedsydelser leveret til ham af offentlige psykiatriske sundhedsinstitutioner - art. 10 sek. 1,
2. gratis medicin og hygiejneartikler samt værelser og måltider, hvis han/hun er på et psykiatrisk hospital, som er en offentlig sundhedsinstitution - art. 10 sek. 2,
3. forsyne ham med den type behandlingsmetoder, der er passende, ikke blot til helbredsformål, men også af hensyn til hans interesser og andre personlige interesser og stræber efter at forbedre hans helbred på en måde, der er mindst byrdefuld for patienten - Art. 12,
4. ubegrænset kommunikation med familien og andre mennesker ved ophold på psykiatrisk hospital eller soci alt hjem - art. 13,
5. ansøgning om periodisk ophold uden for hospitalet uden at forlade hospitalet - art. 14,
6. advare ham om hensigten at anvende direkte tvang mod ham; at tillade anvendelse af denne foranst altning på en patient skal følge af loven - art. 18,
7. advarsel om hensigten om at gennemføre en psykiatrisk undersøgelse uden hans samtykke og ansøgningbegrundelsen for en sådan beslutning; en sådan undersøgelse kan foretages, hvis patientens adfærd indikerer, at den på grund af psykiske lidelser direkte kan true hans eget liv eller andre menneskers liv eller helbred eller er ude af stand til at tilfredsstille basale livsbehov - Art. 21 stk 1 og 2,
8. samtykke til eller afslag på indlæggelse på psykiatrisk hospital, medmindre lovens bestemmelser tillader indlæggelse på psykiatrisk hospital uden patientens samtykke - art. 22 sek. 1 og art. 23, 24 og 29,
9. at informere og forklare ham af en læge om årsagerne til indlæggelse på et psykiatrisk hospital i en situation, hvor han ikke har givet sit samtykke hertil, og indhente oplysninger om sine rettigheder i denne situation - art. 23 sek. 3,
10. tilbagekaldelse af forudgående samtykke til indlæggelse på psykiatrisk hospital - art. 28,
11. nødvendige medicinske aktiviteter rettet mod at fjerne årsagen til at indlægge ham på hospitalet uden hans samtykke og gøre ham bekendt med de planlagte behandlingsprocedurer - art. 33 stk 1 og 2,
12. udskrivning fra et psykiatrisk hospital, hvis han/hun forbliver der uden at give sit samtykke, hvis årsagerne til hans/hendes indlæggelse og ophold på psykiatrisk hospital er ophørt med at eksistere uden et sådant samtykke - art. 35 sek. 1,
13. ophold på sygehuset i den i punkt 17 nævnte situation med senere samtykke, såfremt hans videre ophold på dette sygehus efter lægens skøn er formålstjenligt - art. 35 sek. 2,
14. under enhver form indgive en ansøgning om påbud om udskrivning fra et psykiatrisk hospital - art. 36 sek. 1,
15. at anmode værgemålsretten om kendelse om udskrivning fra psykiatrisk hospital efter afslag på udskrivning fra sygehuset efter anmodning omhandlet i nr. 19 - art. 36 sek. 3,
16. oplysninger om dato og metode for indgivelse af ansøgningen til værgemålsretten nævnt i punkt 20 - art. 36 sek. 3,
17. indgive en ansøgning om udnævnelse af en kriminalforsorgsbetjent, hvis han, mens han opholder sig på et psykiatrisk hospital, har brug for hjælp til at varetage alle sine anliggender, eller sager af en bestemt type - art. 44 sek. 1,
og har ret til at hemmeligholde alt, hvad der vedrører ham, og som de lærte om udførelsen af de aktiviteter, der følger af handlingen - art. 50 sek. 1.
VI. Patientrettigheder som fastsat i Cell, Tissue, and Organ Collection and Transplantation Act 1995
1. Patienten har ret til:
- at udtrykke og trække tilbage til enhver tid indsigelsen mod indsamling af celler, væv og organer efter hans død - art. 4 og art. 5 sek. 1-4,
- frivilligt samtykke til lægen om at indsamle celler fra ham i hans levetid,væv eller organer med det formål at transplantere dem til en bestemt modtager, hvis denne har fuld retsevne - art. 9 sek. 1 punkt 7,
- beskyttelse af personlige data vedrørende donoren/transplantationsmodtageren og at holde dem fortrolige - art. 12 sek. 1.
2. Recipientpatienten har ret til at blive sat på venteliste til celle-, vævs- og organtransplantation og blive udvalgt som modtager ud fra medicinske kriterier - Art. 13.
NFZ