Hjælp udviklingen af webstedet med at dele artiklen med venner!
Bieszczady-bjergene er de smukkeste om efteråret. Der er ingen andre så farverige bjerge. Hvorfor? Det er alt sammen på grund af bøgene. Om efteråret bliver deres blade gule, røde, brune… Over dem er engenes røde græs. Hele verden i varme efterårstoner. Lidt diset om morgenen, derefter oplyst af den blide septembersol.
Vi tager hovedsageligt til Bieszczady for at få udsigt. Det smukkeste findes i bjergengene. Det er nok at gå over skovens øvre grænse, her er det relativt lavt - i en højde på ca 1100-1200 m over havets overflade. I godt vejr vil vi se det ukrainske Gorgany, Czarnohora, og på den anden side endda Tatrabjergene.
I bjergenes verden
Som udgangspunkt for denne del af bjergene er det bedst at vælge nærheden af Wetlina og Ustrzyki Górne, og helst et af disse steder først og derefter det andet. Fra Wetlina kan vi nå toppene af Wielka og Mała Rawka, Połonina Wetlińska og Smerek, fra Ustrzyki Połonina Caryńska og de højeste toppe af Bieszczady-bjergene på den polske side - Tarnica (1346 m), Halicz, Krzemień, Bukowe Berdo…
Naturlige og historiske stier er blevet skabt her i flere år. Som regel fører de ad turistruternes ruter, og i området er der numre markeret med numre, hvor det er værd at være opmærksom på særligt interessante naturfænomener og enkelte levn fra fortiden. Til hver vej er der et hæfte, der fortæller om interessante fakta, som vi måske ikke havde lagt mærke til uden denne hjælp. Det er værd at købe i det mindste nogle af dem. Ikke alle sammen, for naturoplysningerne går lidt igen. Bøgerne koster fra PLN 0,70 til PLN 6, og prisen afhænger ikke af publikationens tykkelse, men af turisttrafikkens intensitet på stien. Den dyreste er Połonina Caryńska, den billigste - - Upper San Valley. Vi kan købe dem ved indgangen til parken (voksne skal betale 4 zloty om dagen, unge 2 zloty for entré. Du kan også købe et fire-dages kort, som vil koste op til tre enkeltbilletter).
En betydelig og højere del af Bieszczady-bjergene er allerede ud over den ukrainske grænse (kulmination på toppen af Pikuj - 1409 m), og en lille del af dem tilhører Slovakiet. De tre grænser mødes på toppen af Kremenaros også kendt som Kremenets (1221 m). Grænserne, selv om de hindrer turister (der er ingen overgange her, tættest på Ukraine via Krościenko nær Ustrzyki Dolne, til Slovakiet via turistovergangen i Roztoki Górne nær Cisna) forstyrrer ikkenaturbeskyttelse. Siden 1992 har UNESCO's internationale biosfærereservat "Østlige Karpater" været her. En del af det er vores Bieszczady Nationalpark, der - som den eneste i Polen og Central- og Østeuropa - kan prale af det prestigefyldte PAN-Parks (Protected Area Network) certifikat
Til det sidste
Præcis: den øvre San-dal. Uddannelsesstien fører fra parkeringspladsen i Bukowiec (indgang fra Stuposiany via Muczne) til Polens sydligste punkt - San-kilderne nær Użocka-passet. Det er værd at udnytte dette forslag. Vi vil følge stien langs den ukrainske grænse gennem områder, der ikke var tilgængelige for generationer af turister fra Bieszczady, i det mindste officielt. Der var og var engang vovehalse, der ville vove sig vildt ind i grevindens grav. De gik gennem buskene for at se stedet for landsbyen Sianki (før krigen, et blomstrende feriested med pensionater, restauranter, tennisbaner og endda en skihop og en kælkebakke), kirken i Beniowa eller åens kløft med passende navn Negrylów. De risikerede et møde med vores eller endnu værre sovjetiske grænsevagter. Nu afslappet: vi efterlader bilen på parkeringspladsen (der er ingen anden vej, medmindre på cykel) og går i omkring tre timer i en malerisk, vild dal over et lille vandløb, som kun et par dusin kilometer væk vil ligne en alvorlig flod, der markerer grænsen til Bieszczady - San.
Den der engang kunne finde grevindens grav var nogen. Nu vil tegn føre os til det. Hvem var grevinden? En af mange, ejeren af landsbyen Sianki. Hvorfor er vi på pilgrimsrejse til hendes grav? For det er næsten det eneste spor af civilisation, der er fejet væk af den polsk-ukrainske krig lige efter Anden Verdenskrig. Vi vil lære mere om de landsbyer, der ikke længere eksisterer, om den natur, der har udviklet steder, der er forladt af mennesker i den førnævnte brochure.
Og endelig andre Bieszczady
Måske endnu mere farverig. Skovklædte højdedrag vest og nord for bjergengene. Skovklædt, men ikke uden udsigt. På højdedragene af Wołosania, Łopiennik eller grænseområder og under toppen af de højeste bjerge kan vi finde store lysninger. Panoramaerne er derfor anderledes, men ikke mindre attraktive. Hindbær er sent på lysningerne, blåbær er stadig på buskene, og brombærsæsonen er i fuld gang. Svampekraft. Der er rigtige svampe, der er også rigge, der er blevet glemt i mange regioner i Polen. Du kan samle efter behag. Her er vi udenfor nationalparken. Vi kan gå på buske, dyrestier og opdage steder, hvor ingen har været i årevis. Vi kan endda tage på vild camping … Eller overnatte på gårdeneagriturisme i Cisna, Komańcza, i landsbyerne omkring Baligród eller ved Solina-lagunen
Og vi vil ikke møde mange vandrere. Især nu, efter sæsonen.
Hvor skal man bo?
Og det afhænger af dine præferencer. Jeg tror, at et telt er det bedste for Bieszczady-bjergene. Du kan ikke overnatte i naturen i nationalparken og dens omgivelser, men der er et glimrende netværk af campingpladser - fra næsten skovstandard (som i Bereżki) til næsten camping - med brusere som det skal - i Wetlina og Ustrzyki. Men hvis nogen
foretrækker mere komfortable forhold, kan han nemt finde steder i privat indkvartering, nu kendt som agriturismefarme, shelters og udflugtshuse. Det er sværere at finde en meget høj hotelstandard i dette område, men det vil også blive fundet. Det er værd at bede om overnatning i turistinformationen i Lesko, Ustrzyki Dolne og Cisna