Ordet "Żryj" med "r" overstreget og en karikatur af en overvægtig patient på en stol på størrelse med en nål. Sådanne plakater ved offentlige transportstoppesteder skal tilskynde polakkerne til at ændre deres kost. Præsidenten for det polske selskab for fedmeforskning fordømmer på det kraftigste aktionen, og den sociale ombudsmand for fedmepatienter skriver i brevet til kampagnens arrangører og partnere: - Kampagnen, som skulle være opdragende, var diskriminerende
Plakater med værker, der blev belønnet i den 19. AMS Poster Gallery-konkurrence, i udgaven med titlen "Spis forsigtigt", er dukket op ved offentlige transportstop i mange polske byer. Arbejdet med at tilskynde folk til at ændre deres kost og dermed forebygge overvægt og fedme vakte en del polemik blandt overvægtige og fede patienter. - Nogle af de præsenterede værker styrker det stereotype billede af fedmesygdommen og bidrager til diskrimination og stigmatisering af mennesker med denne sygdom - skriver Magdalena Gajda, Socialombudsmand for Fedmepatienter, formand for Fedmepatienternes Fond OD-WAGA fedme i det fri. Brev til kampagnearrangører.
Fedme er en sygdom!
- Fedme blev optaget af Verdenssundhedsorganisationen (WHO) på den internationale liste over sygdomme og sundhedsproblemer (ICD-10 klassificering) under koden E66 for mere end 50 år siden - læste vi i OD-WAGA Foundation Åbn liste. - Nutidig fedme er en kompleks kronisk sygdom forårsaget af mange miljømæssige, psykologiske, metaboliske, hormonelle og genetiske faktorer på samme tid; en sygdom, der kræver behandling af fedmelæger (specialister i behandling af overvægt og fedme) og teams af støttende specialister - fedmekirurger, læger fra andre specialer, ernæringseksperter, psykologer og fysioterapeuter. Behandling af fedme på dets individuelle stadier (overvægt, fedme I og II grad, fedme grad III, dvs. sygelig fedme) kræver brug af forskellige terapier (konservativ, farmakologisk, kirurgisk) skræddersyet individuelt til hver patient. Fedme er en sygdom, der fører til over 50 andre alvorlige sygdomme, handicap, tredjepartsafhængighed og til sidst død.
- Fedme skyldes ikke kun "at spise fastfood" - det påvirker også mennesker, der ikke har denne form for mad på deres menu, såvel som menneskersyg med andre sygdomme. I mellemtiden promoverer nogle af værkerne, der blev tildelt i konkurrencen, det korte budskab: "stop med at spise" junkfood ", du bliver ikke overvægtig". Dette er mere end en forenkling. Dette udsagn er faktuelt usandt, hvilket forstærker den fejlagtige opfattelse af fedme og ekstremt skadeligt for mennesker, der lider af fedme - retfærdiggør OD-WAGA Foundation.
Choker, fordi han foragter
Stormen i miljøet for mennesker, der lider af fedme og mennesker med spiseforstyrrelser, blev også udløst af en plakat med inskriptionen "Żryj" med bogstavet "R" overstreget. - Budskabet, som vi mener - skriver OD-WAGA Fonden - var at henlede offentlighedens opmærksomhed på at gøre madvalg gavnlige for "livet", efter at have placeret det sammen med andre kampagneplakater, der refererede direkte til overvægtige patienter, ændrede det radik alt betydning. Brugen af ordkombinationen "live-live" er blevet forstået som en brutal sammenligning af overvægtige mennesker og mennesker med spiseforstyrrelser med husdyr og den måde, de fodres på. Som et resultat bidrager denne plakat til dehumaniseringen, på en måde dyrisk, af denne gruppe af syge mennesker.
"Da jeg så plakaten" Żryj "-" Żyj "Jeg var målløs …"Plakatkampagnen er kommenteret afFormand for det polske selskab for forskning i fedme, prof. dr hab. n. med. Magdalena Olszanecka - Glinianowicz : - Jeg kunne ikke have forestillet mig, at i det 21. århundrede, hvor vi ved så meget om fedme og spiseforstyrrelser, ville nogen endda tænke på at fremme sundhed på denne måde. Sådanne handlinger kræver absolut ikke, at du ændrer din kost. Tværtimod! Fordi overvægt og spiseforstyrrelser er kendetegnet ved, at de er forbundet med anger og skyldfølelse. Sådanne kampagner forværrer kun de syges velbefindende og bidrager til udviklingen af sygdommen. Som folkesundhedsspecialist og europæisk specialist i fedmebehandling håber jeg, at der ikke er blevet brugt penge på denne kampagne fra den polske skatteyder.
I informationen på hjemmesiden for arrangøren af konkurrencen "Spis forsigtigt" læste vi: "Juryen kunne også lide to projekter, som var kendetegnet ved en let legende tone og elegant grafisk form: et portræt af en monstrøs tyk mand, der ikke passer på en mikroskopisk stol (…)". OD-WAGA Foundation forklarer i sit åbne brev, at denne plakat "åbent håner mennesker, der lider af fedme, symptomet på deres sygdom, som er ophobning af fedtvæv, og problemerne forårsaget af fedme i dagligdagens funktion". OD-WAGA Foundation angiver, at i henhold til retningslinjerne fra World and European Society for the Study of Obesity udtrykket: "fed mand"("Monstrøs tyk mand") betragtes som "en manifestation af stigmatisering af mennesker, der lider af fedme og fungerer ikke i ordbogen over samfund styret af principperne om respekt for mennesker".
Den Sociale Ombudsmand for Fedmepatienter gør også opmærksom på, at ovenstående figur viser en karikeret person, der lider af fedme, den s.k. ekstremt enorm, og denne gruppe patienter er særligt udelukket. - Mennesker på dette stadie af sygdommens udvikling har ikke adgang til behandling, er fanger i deres hjem og senge, lever i fattigdom eller på grænsen til den, uden støtte fra social bistand, og ofte også fra deres pårørende. At præsentere dem på en karikeret måde er simpelthen umenneskeligt - skriver Ombudsmanden for Fedmepatienter
Har du 2. eller 3. grads fedme? Leder du efter information om fedmeoperationer,som er den kirurgiske behandling af fedme? Besøg webstedet:OBESITYpodSKALPEL
Intentionerne var gode …
- Vi mistænker ikke arrangørerne af kampagnen for, at hun bevidst har bidraget til diskriminationen af overvægtige patienter, det vil sige en gruppe på flere millioner polakker. OD-WAGA Fonden vidste ikke noget om denne kampagne, konkurrencejuryen havde ikke specialister i fedme, altså fedmebehandling, som kunne vurdere den sociale og pædagogiske effekt af de præmierede værker. Vi mener, at kampagner til forebyggelse af overvægt og fedme, fremme af sund kost er nødvendige, men bør gennemføres i overensstemmelse med den nyeste medicinske viden og med respekt for patienterne. Vores fælles mål bør være social uddannelse om fedme. Derfor bad vi om forklaringer, og vi håber på en fornuftig løsning på denne smertefulde situation for os - siger Magdalena Gajda, Socialombudsmand for fedmepatienter.
Det åbne brev fra OD-WAGA Foundation blev også sendt til bl.a. Ombudsmand, Patientrettighedsombudsmand og Sundhedsministeriet. Brevets fulde tekst: www.od-waga.org.pl